Hackers are actively exploiting CVE-2026-42945, a critical heap buffer overflow in NGINX Open Source and NGINX Plus, with real-world attacks...